LUNFARDO

CONCEPTO

ABACANAR

Dar lujo a quien no lo tiene.

ABANICARSE

Escaparse.

ABANICO

Puerta, ventana.

ABARAJAR

Atrapar al vuelo.

ABOMBADO

Torpe.

ABRIRSE

Desistir de una empresa. Marcharse.

ACABAR

Llegar al orgasmo.

ACAMALAR

Guardar.

ACEITAR

Sobornar.

ACHACADO

Robado. Enfermo.

ACHACAR

Robar.

ACHURAR

Matar a cuchillo.

ACOGOTAR

Acosar.

ACOMODADO

Favorecido.

ACOMODO

Situación de privilegio.

ADOQUÍN

Bruto, ignorante.

ADORNAR

Sobornar.

AFANANCIO

Ladrón.

AFANAR

Robar.

AFANO

Robo.

AFILAR

Enamorar

AGACHADA

Claudicación.

AGUANTADERO

Refugio de delincuentes.

ÁGUILA

Rápido de pensamiento.

AGUILERO

Muy pobre.

ALCAUCIL

Chismoso. Delator.

ALIVIAR

Trasladar lo robado a lugar seguro.

ALPISTE

Bebida alcohólica

ALPISTE (no dar...)

No prestar atención.

ALTILLO

Cabeza.

AMARRETE

Avaro.

AMARRO

Avaro.

AMARROCAR

Guardar con avaricia.

AMASIJADO

Muy mal herido.

AMASIJAR

Castigar muy duramente a alguien.

AMASIJO

Castigo violento. Paliza.

AMURAR

Abandonar a la pareja.

ANA-ANA

Reparto a partes iguales de una ganancia.

ANCÚ

¡Cuidado! ¡Atención!

ANGELITO

Ingenuo.

ANGURRIA

Voracidad. Codicia.

ANGURRIENTO

Codicioso.

APAÑAR

Apresar.

APILAR

Poner todo en juego para conquistar una mujer.

APIOLADO

Atento. Sagaz.

APLICAR

Cobrar en exceso.

APOLIYAR

Dormir.

APOLIYO

Ganas de dormir. Sueño.

APRONTES

Preliminares y planificación de alguna acción.

APRONTES (irse en...)

Perder tiempo y energía en preparativos.

APUNTAR

Tratar de conseguir a alguien o a algo.

APUNTE (llevar el...)

Prestar atención.

ARACA

¡Cuidado!, ¡Atención!

ARACA (Quedarse de…)

Quedar abandonado, sin el beneficio esperado.

ARBOLITO

Cambista clandestino de moneda extranjera.

ARMADO (ser…)

Estar bien dotado sexualmente.

ARRANYAR

Saldar cuentas pendientes.

ARRASTRE (tener…)

Tener atracción personal. Tener influencias.

ARRIBA (de…)

Gratis.

ARRIMADO

Concubino.

ARRIMAR (...la chata, …el carro)

Acercar el cuerpo. Hacer sentir la propia presencia.

ARRUGAR

Tener miedo.

ARZOBISPO

Herramienta corta-hierro.

ASNAF

Nada. No.

ATENTI!

¡Cuidado! ¡Atención!

ATORRA

Apócope de atorrante.

ATORRADERO

Lugar de reunión de atorrantes. Dormitorio.

ATORRANTA

Puta.

ATORRANTE

Persona sin escrúpulos, deshonesto, vago.

ATORRAR

Dedicarse a la vagancia. Dormir.

ATRACAR

Acercarse con fines de seducción.

AVIVADO

Atento. Que se pasa de listo.

AVIVAR

Poner a alguien al tanto de lo que ignora.

AZOTEA

Cabeza.

BACALAO

Persona muy delgada

BACALAO (cortar el...)

Acción propia del que dirige o resuelve realmente algo.

BACÁN

Adinerado. Lujoso

BACHICHA

Muy gordo. Italiano.

BAGAYERO

Vendedor de objetos de poca calidad, y bajo precio.

BAGAYO

Carga pesada y molesta. Conjunto de objetos robados de contrabando.

BAGRE

Estómago. Persona fea y desagradable.

BAGRE (picar el...)

Tener hambre.

BAILONGO

Baile. Local donde se baila. Baile de poca calidad.

BALCONEAR

Observar, mirar lo que ocurre.

BALDOSA

Cabeza.

BALDOSA FLOJA

Presentar síntomas de locura.

BALERO

Cabeza.

BALURDO

Situación enredada y confusa. Engaño. Fraude.

BANANA

Persona pícara.

BANANA (estar...)

Estar bien hecho.

BANANA (ser...)

Persona de entendimiento rápido y aprovechador de los demás.

BANCA (tener...)

Tener influencias.

BANCAR

Pagar, financiar.

BANDA (estar en…)

Quedar sin recursos, no tener pareja, estar desorientado.

BANDA (irse en...)

Fracasar completamente.

BANDEAR

Cambiar de amistades.

BANDERA (hacer...)

Tratar de llamar la atención.

BARANDA (irse por la...)

Caer socialmente.

BARATIERI

Barato. De baja calidad.

BARBIJO

Herida o cicatriz en la cara sufrida a cuchillo.

BARRA

Pandilla.

BARRA (una barra de…)

Una gran cantidad de…

BARRA BRAVA

Conjunto de fanáticos violentos.

BARRO

Torpeza.

BASUREAR

Despreciar.

BATACAZO

Golpe de suerte.

BATACLANA

Corista de espectáculos de teatro picaresco.

BATATA

Miedo. Pene.

BATIDA

Redada.

BATIDOR

Soplón.

BATIFONDO

Barullo.

BATILANA

Soplón.

BATIMENTO

Información dada por el soplón.

BATIR

Delatar.

BATUQUE

Gresca.

BEGUÉN

Flirteo.

BELÍN

Pene.

BELÍN (Importar un…)

No dar ningún valor.

BELINÚN

Papanatas.

BENTO

Dinero.

BEPI

Revés de pibe.

BERRETA

De buena apariencia y baja calidad.

BERRETÍN

Idea absurda

BIABA

Paliza.

BIABA (darse la…)

Acicalarse. Tomar estupefacientes.

BIABAZO

Golpe dado por el biabista.

BIABISTA

Asaltante que además de robar, castiga a su víctima.

BIANDÚN

Golpe muy fuerte dado por el biabista.

BIARASA

Ataque de cólera repentino.

BICHOCO

Persona vieja o inútil.

BICOCA

De poca estima.

BIFE

Corte de carne de vaca. Bofetada.

BIFE (irse a los...)

Apurar un trámite.

BIFE (poner la cara para el…)

Recibir culpas ajenas.

BIÓGRAFO

Sala de cine.

BIÓGRAFO (hacer...)

Hacer aspavientos.

BISAGRAS

Articulaciones óseas.

BIYUYA

Dinero.

BIZCOCHO

Bizco.

BOBERÍA

Relojería.

BOBO

Reloj.

BOCHAR

Aplazar en un examen.

BOCHO

Persona inteligente y capaz.

BOCINA

Persona que divulga un secreto.

BODRIO

Pésimo.

BOLA

Testículo. Mentira.

BOLA (dar...)

Prestar atención.

BOLASERO

Mentiroso.

BOLASO

Mentira que no se cree nadie.

BOLEADO

Persona que no acierta a hacer lo que le conviene.

BOLEAR

Confundirse.

BOLETERO

Mentiroso.

BOLETO

Mentira.

BOLICHE

Bar.

BÓLIDO

Eufemismo de boludo.

BOLLO

Puñetazo. Confusión.

BOLUDEAR

Pasar el tiempo sin hacer nada importante.

BOLUDEZ

Estupidez.

BOLUDO

Estúpido.

BOMBERO

Persona sobornada.

BOMBO

Vientre de una mujer embarazada.

BOMBO (darse...)

Hacer propaganda de uno mismo.

BOMBO (irse al...)

Fracasar

BOMBO (mandar al…)

Hacer fracasar.

BONCHA

Revés de chabón. Torpe.

BONDI

Transporte público de pasajeros.

BONDI (tomarse el…)

Salir de una situación complicada.

BOTE

Automóvil nuevo.

BOTICA

Farmacia

BOTÓN

Agente de policía.

BÓVEDA

Cabeza

BRAMAJE

Grupo de mujeres.

BRECA

Apócope al revés de cabrero.

BREMA

Naipe.

BREVA

A punto.

BRIQUE

Cerilla.

BRIYO

Anillo. Diamante. Brillante.

BRODO

Timo.

BROLI

Libro al revés.

BRONCA

Discusión.

BRONCADOR

Persona que se enoja a menudo.

BUDÍN

Mujer joven y bonita.

BUFA

Apócope de bufarrón.

BUFARRÓN

Pederasta.

BUFONASO

Disparo.

BUFOSO

Pistola.

BULÍN

Lugar de citas amorosas clandestinas.

BULLÓN

Sopa. Comida.

BURACO

Agujero. Herida.

BURRA

Caja de caudales.

BURRERO

Ladrón que saquea las cajas de los comercios.

BURRO

Cajón donde se guarda el dinero. Ignorante.

BUSARDA

Estómago.

BUSECA

Vientre.

BUTÉN

De gran calidad.

BUZÓN

Boca muy grande. Calabozo.

CABALETE

Bolsillo.

CABECITA

Provinciano emigrado a la capital.

CABRA

Herramienta usada por los ladrones para forzar una puerta.

CABRERO

Persona que se enoja con facilidad.

CABRETILLA

Persona que se enoja con facilidad.

CABRÓN

Persona que se enfada fácilmente. Persona despreciable. Traidor.

CACHADA

Broma, tomadura de pelo.

CACHADOR

Bromista.

CACHAR

Agarrar. Sorprender. Tomar el pelo.

CACHE

Vulgar. De baja calidad.

CACHIRULO

Tonto. Ingenuo.

CACHUZO

Deteriorado. Arruinado.

CADENERO

Proxeneta.

CAFÉ

Amonestación. Reprimenda.

CAFERATA

Café. Bar. Cliente de un café.

CAFETEAR

Regañar.

CAFETERA

Automóvil viejo.

CAFIOLO

Hombre arreglado con esmero.

CAFISHIAR

Obtener logros sin pagar por ello.

CAFISHIO

Proxeneta.

CAFISHO

Proxeneta

CAFTEN

Explotador de mujeres.

CAFÚA

Cárcel.

CAGAR

Estafar, engañar.

CAGAZO

Susto.

CAGUETA

Cobarde.

CAJETA

Sexo femenino. Vagina

CAJETEAR

Defraudar. Estafar.

Cajetilla

Cobarde

CAJETILLA

Despectivamente elegante.

CALOTE

Robo. Estafa.

CALOTEAR

Robar. Estafar.

CALZADO (andar, estar...)

Portar armas de fuego.

CAMAMBUSES

Zapatos.

CAMBA

Bacán al revés.

CAMBIAZO (hacer el…)

Estafar. Timar.

CAMBUSA

Bacana en diminutivo y al revés.

CAMINANTES

Zapatos.

CAMISULÍN

Chaleco.

CAMPANA

Ayudante del ladrón.

CAMPANEAR

Vigilar. Alertar.

CANA

Policía. Prisión.

CANA (batir la…)

Avisar la proximidad de la policía.

CANA (dar la...)

Divulgar un secreto.

CANASTA

Prisión.

CANCHA (tener...)

Tener experiencia.

CANERO

Delincuente que va preso con frecuencia.

CANFINFLA

Proxeneta.

CANFINFLERO

Explotador de mujeres.

CANGUELA

Tímido.

CANILLA

Vendedor de periódicos.

CANYENGUE

Modo de bailar el tango o la milonga.

CAÑA (bajar la…)

Terminar definitivamente un asunto.

CAÑAZO

Aprovechar la ocasión.

CAÑEMU

Muñeca al revés.

CAÑO

Vivienda pobre y precaria.

CAÑO (irse a los…)

Perderlo todo. Morir.

CAÑO (poner un...)

Poner una bomba.

CAÑOTA

Soborno.

CAPO

Jefe.

CAPOTE (hacer...)

Causar

CAPUCHA

Prisión.

CARADURA

Desfachatado.

CARALISA

Proxeneta.

CARBURAR

Pensar bien.

CARCAMÁN

Decrépito.

CARETA

Desfachatado.

CARGA

Dinero que una persona lleva encima.

CARGADA

Broma.

CARGAR

Molestar.

CARNERO

Esquirol

CARNERO (cantar para el…)

Morir.

CARPETA

Habilidad.

CARPETEAR

Observar atentamente.

CARPIENDO (sacar…)

Expulsar a alguien violentamente.

CARRO

Prostituta.

CARRO (parar el…)

Frenar la insolencia.

CARTA (llorar la...)

Expresar infortunios para lograr un favor.

CARTÓN

Persona tonta. Cartel que emplea la policía con la imagen de alguien.

CARTÓN JUNAO

Persona demasiado conocida.

CASCABEL

Llave falsa.

CÁSCARA (hacer...)

Hacer aspavientos.

CÁSCARA PURA

El que alardea de condiciones que no tiene.

CASIMBA

Billetera.

CASTAÑA

Puñetazo.

CATEDRÁTICO

Experto en pronósticos.

CATINGA

Forma despectiva de llamar a los negros. Mal olor.

CATRE

Cama de mala calidad.

CATRE (caído del...)

Ingenuo.

CATRERA

Cama

CATRIEL

Hombre. Amante.

CATSO

Pene.

CAYETANO

Persona callada.

CAZOTE

Trompada.

CERO (estar a…)

Estar sin nada. No entender nada.

CHAOAR

Conseguir. Entender.

CHIVA

Barba.

CHORRO

Ladrón.

CIEGO (estar…)

Estar sin dinero. No llevar buenas cartas en el juego.

CINCHAR

Trabajar. Esforzarse.

CIRUJA

Cuchillero. Asesino con puñal.

CLAVAR

No pagar una deuda. Poseer sexualmente.

CLAVO

Mercadería que no puede venderse. Mal negocio.

COCINA

Vientre

COCINA (llenar de humo la...)

Dejar embarazada a una mujer.

COCINERO

Número cinco.

COCO

Cabeza.

COCÓ

Cocaína.

COCOLICHE

Hablar mezclando idiomas.

COGER

Fornicar.

COGOTERO

Pegajoso.

COLECTIVO

Autobús.

COLIBRIYO

Loco.

COLIFA

Loco.

COLIFATO

Loco.

COLIMBA

Que se mantiene en buena forma física, (de "COrre, LIMpia y Baila).

COLINO

Loco.

COLO

Loco al revés.

COMILÓN

Homosexual.

COMPADRE

Que forma parte de la familia.

COMPADRITO

Desafiante.

CONCHA

Órgano sexual femenino.

CONCHABO

Trabajo. Lugar en que se trabaja.

CONDÓN

Preservativo.

CONEJA (correr la...)

Pasar hambre.

CONFIDENTE

Delator con la policía cotorro

CONTAMUSE

Mentiroso.

CONVENTILLO

Vivienda pobre donde vive mucha gente. Lugar promiscuo.

COPAR

Dominar completamente una situación.

COPERA

Mujer que cobra comisión por el consumo de los clientes en los bares.

CORNELIO

Carnudo.

CORNETA

Persona que divulga secretos.

CORTADO (andar...)

Estar sin dinero.

CORTARSE

Abandonar.

CORTE (dar…)

Prestar atención.

CORTE (darse…)

Pavonearse.

COSACO

Policía a caballo.

COSO

Individuo.

COTORRO

Habitación en que se vive. Lugar de citas amorosas clandestinas.

CRÁNEO

Persona inteligente.

CREPAR

Morir.

CROSTA

Vago.

CROTO

Vago.

CRUDO

Torpe.

CUCHA

Cama.

CUCUZA

Cabeza.

CUENTERO

Delincuente que saca dinero con engaños muy hábiles y rápidos.

CUENTO

Engaño.

CUERITO

Monedero.

ESTAÑO

Bar.

EMPEDARSE

Emborracharse.

EMPILCHAR

Vestir con las mejores prendas.

EMPIPARSE

Despreocuparse por completo.

ENAJAR

Huir.

ENAJE

Fuga.

ENCAMAR

Encuentro sexual en la cama.

CUERO

Billetera.

CUERO (sacar el...)

Hablar mal de alguien.

CUERVO

Despectivo de sacerdote.

CUFA

Prisión.

CUI CUI

Miedo.

CULATA

Guardaespaldas. Bolsillo trasero del pantalón.

CULATERO

Ladrón de bolsillos traseros.

CULO (tener...)

Buena suerte.

CURDA

Borrachera.

CUSIFAI

Individuo.

DANDY

Elegante

DAR

Dar una paliza.

DATO

Información reservada.

DEBUTE

Algo muy bueno.

DEQUERA

¡Cuidado! ¡Atención!

DESBOLADO

Persona que no acierta en lo preciso.

DESBOLE

Confusión total.

DESCANGAYADO

Persona o cosa arruinada.

DESCHAVAR

Abrir algo que estaba cerrado. Divulgar un secreto.

DESCUIDISTA

Ladrón que roba aprovechando los descuidos de otros.

DESPELOTAR

Complicar las cosas.

DESPELOTE

Confusión.

DESPIOLE

Desbole.

DIQUE (darse...)

Simular tener importancia social.

DIQUERO

Persona que se da dique.

DOLOROSA

Factura. Cuenta a pagar.

DORIMA

Marido al revés.

DORREMÍ

Hurto.

DORTIBA

Batidor al revés. Dueño de un burdel.

EFE (tenerse...)

Sentirse capaz. Tener fe en si mismo.

ELECTRICISTA

Psicoanalista, Psiquiatra.

ELEMENTO

Mujer.

EMBAGAYAR

Organizar un contrabando.

EMBALE

Entusiasmo. Alta velocidad.

EMBALURDAR

Confundir y engañar a alguien.

EMBARRAR

Malograr algo. Hablar mal de alguien.

EMBERRETINAR

Esconder. Vender lo robado.

EMBERRETINARSE

Obstinarse.

EMBICAR

Dirigir.

EMBRAGUE (patinar el...)

Tartamudear: Presentar síntomas de locura.

EMBROCAR

Vigilar.

EMBRONCAR

Enojarse o hacer enojar a alguien.

EMBROQUE

Mirada.

EMPACAR

Engañar con mentiras. Ganar mucho dinero.

EMPAQUETAR

Confundir. Encarcelar.

ENCANAR

Encarcelar.

ENCANASTAR

Encarcelar.

ENCARAJINAR

Complicar una situación.

ENCHASTRAR

Ensuciar.

ENCHINCHAR

Enojar. Contagiar una enfermedad venérea.

ENCURDELARSE

Emborracharse.

ENFRIAR

Matar.

ENGAÑAPICHANGA

Engaño con simulación de ventaja.

ENGAYOLAR

Encarcelar.

ENGRANAR

Enfadar.

ENGRUPIDO

Persona engreída.

ENGRUPIR

Mentir.

ENGUALICHAR

Embrujar con fines amorosos.

ENTREGADOR

Traidor.

ENTREGAR

Traicionar. Dar información necesaria para cometer un delito.

ENYETAR

Transmitir mala suerte.

ESBORNIA

Borrachera.

ESCABIAR

Tomar muchas bebidas alcohólicas.

ESCABIO

Bebida alcohólica. Acción de beber alcohol.

ESCASANI

Escaso.

ESCASHATO

En mal estado.

ESCOLASO

Juego al que se juega por dinero.

ESCORCHA

Persona molesta.

ESCORCHAR

Molestar.

ESCRACHADOR

Fotógrafo de la policía.

ESCRACHAR

Romper la cara a golpes. Delatar.

ESCRACHO

Persona mal arreglada o sucia.

ESCRUSHO

Robo.

ESGUNFIAR

Molestar hasta el hartazgo.

ESGUNFIO

Hastiado.

ESPADA

Llave. Ganzúa.

ESPAMENTO

Aspaviento.

ESPARO

Ayudante del "punguista" que facilita el robo.

ESPIANTADO

Escapado.

ESPIANTAR

Huir.

ESPIANTE (dar el…)

Huir.

ESPIANTE (tomar el...)

Abandonar.

ESPICHAR

Morir.

ESPICHE

Discurso.

ESPINEL (tirar el...)

Buscar negocios o amores.

ESPIRACUSAR

Huir apresuradamente.

ESPIRAR

Irse.

ESPIRO

Huída.

ESPUTSA

Hedor.

ESQUENA

Columna vertebral.

ESQUENÚN

Persona perezosa. Vago.

ESQUIFUSO

Asqueroso.

ESQUINAZO (dar el…)

Esquivar.

ESTRILAR

Enfurecerse.

ESTRILO

Rabia.

ESTROLAR

Estropear. Colisionar con un automóvil.

ESTUFADO

Malhumorado.

ESTUFAR

Aburrir.

FACHATOSTA

Caradura.

FACILONGO

Fácil.

FACTURA

Producto de repostería.

FAJAR

Cobrar muy caro.

FALOPA

Estupefaciente.

FALOPERO

Drogadicto.

FANADO

Robado.

FANAR

Afanar.

FANDANGO

Desorden.

FANÉ

Arruinado. Viejo.

FANEGA

Tonto.

FANFA

Fanfarrón.

FANGOTE

Paquete.

FANGOTE (costar un...)

Costar caro.

FANGUSES

Zapatos.

FARABUTE

Inútil.

FAROLERO

Mentiroso.

FARRA

Juerga. Burlar.

FARREAR

Andar de juerga. Malgastar dinero en juergas.

FASO

Cigarrillo.

FATO

Negocio turbio.

FATO (tener un...)

Tener un amorío clandestino.

FAYUTEAR

Mentir. Traicionar.

FAYUTO

Falso.

FECA

Café al revés.

FEITE

Herida o cicatriz de navaja o cuchillo en la cara.

FELPEADA

Reprimenda. Paliza.

FÉMINA

Mujer.

FESA

Bobo.

FESTICHOLA

Fiesta con exceso de comida y bebida.

FIACA

Pereza.

FIACÚN

Perezoso.

FIAMBRE

Cadáver.

FIAMBRERA

Tanatorio.

FICHA (ser una buena...)

Ser un mentiroso simpático.

FIERRO

Cuchillo. Acelerador del automóvil.

FIERRO (echarse un...)

Tener un orgasmo.

FIESTA (hacer la...)

Practicar el sexo oral.

FIFAR

Tener un coito.

FIFÍ

Hombre exageradamente elegante. Blando de carácter. Hombre afeminado.

FIFTIFIFTI

A medias

FILAR

Engañar.

FILO

Engaño. Galanteo. Cuchillo.

FILO MISHO

Supuesta máquina de falsificar dinero, vendida por un delincuente a una persona con mucha ambición y poca inteligencia.

FILOTE

Coito. Eyaculación. Orgasmo.

FINÍSHELA

Acabar.

FIOCA

Proxeneta.

FIRMA (dejar la...)

Dejar huellas en un robo.

FIRMA (ponerle la...)

Estar seguro de algo.

FIYINGO

Cuchillo.

FLETAR

Enviar. Despedir a un empleado.

FLOR (...de...)

Aumentativo del adjetivo que se acompañe.

FORFAI

Persona sin dinero. Enfermo terminal. Objeto ya inservible.

FORMAR

Pagar.

FORRAR

Enriquecer.

FORRO

Preservativo. Persona que es usada fácilmente por los demás.

FORROS (dar en los...)

Fastidiar, caer mal.

FORTACHO

De poca calidad. Persona con mucha fuerza física.

FOSFORERA

Cabeza.

FÓSFORO

Inteligencia.

FOTUTO

Arruinado.

FRAGATA

Billete de mil pesos.

FRANCESA (a la...)

Dividir los gastos por partes iguales.

FRANCESA (hacer la...)

Felación.

FRANELA

Caricias y juegos amorosos.

FRANELEAR

Acariciar, besar, tocar. Adular

FRANELERO

El que practica la franela. Adulador.

FRITO (estar...)

Estar muerto. Arruinado. Muy dañado.

FROILÁN

Tonto.

FUEYE

Bandoneón. Pulmones.

FULERÍA

Traición.

FULERO

Falso. Traidor

FÚLMINE

Gafe.

FULO

Rabioso.

FUMISTA

Tramposo. Cuentista.

FUNCAR

Funcionar.

FUNYI

Sombrero.

FURCA

Asalto a la víctima desde atrás.

GAGÁ

Reblandecido.

GAITA

Gallego. Español.

GALGUEAR

Pasar hambre. Carecer de lo mínimo indispensable.

GALLETA

Confusión. Nudo que se hace con el pañuelo en el cuello.

GALLINA

Cobarde.

GAMBA

Pierna. Billete de cien pesos.

GANCHO (hacer...)

Facilitar algo. Favorecer una unión de pareja.

GANCHO (tener...)

Tener influencia.

GANCHOS

Dedos.

GANSO

Pene.

GARABA

Mujer agraciada.

GARABITO

Persona que infunde respeto por sus conocimientos.

GARABO

Hombre.

GARCA

Estafador: Traicionero.

GARFIÑA

Ladrón.

GARIFO

Elegante, airoso, despreocupado.

GARPAR

Revés de pagar.

GARPE

Pago.

GARRÓN

Tobillo.

GARRONERO

Persona que suele conseguir las cosas a expensas de los demás.

GARUFA

diversión, farrista             

GARUFA

Parranda.

GARUFEAR

Andar de parranda.

GATAS

Apenas.

GATO

Prostituta fina. Ayudante del ladrón.

GATO (pobre...)

Persona sin importancia.

GAVIÓN

Hombre, amante, novio, donjuán.

GAYOLA

Cárcel, prisión.

GENERALA

Juego de azar que se realiza con cinco dados.

GIGOLÓ

Amante de una mujer, que es mantenido por ella.

GIL

Tonto, bobo.

GILASTRÚN

Aumentativo de GIL.

GILERÍA

Grupo de tontos.

GLOBERO

Mentiroso, cuentero.

GLOBO

Mentira. Engaño.

GOBIERNO (ir contra el...)

Ser bizco.

GOLPE (dar el...)

Ejecutar un delito.

GOMA

Preservativo.

GOMÁN

Revés de "mango". Unidad del peso.

GOMÍA

Revés de amigo.

GOMINA

Fijador de cabello.

GONCA

Revés de cagón. Miedoso.

GORILA

Partidario del autoritarismo político, y de los gobiernos militares. Prepotente.

GORRA (entrada a la…)

Entrada gratis en un espectáculo.

GORUTA

Revés de tarugo. Individuo torpe e ignorante.

GOTÁN

Revés de Tango.

GRAFIÑAR

Robar.

GRASA

Persona de muy baja condición social. (Es despectivo).

GRASERÍO

Conjunto de grasas, lugar donde viven.

GRATAROLA

Gratis

GRÉBANO

Italiano.

GRELA

Mujer (despectivo)

GRELÚN

Bobo, tonto.

GRILO, GRILLO

Bolsillo lateral del pantalón.

GRINGO

Italiano, extranjero.

GRISETA

mujer joven, modesta, gris

GROGUI

Mareado, atontado, extenuado.

GRONE

Revés de negro.

GRÚA

"Levantador" de juego clandestino.

GRUPÍ

Compinche del subastador que hace ofertas para subir el precio.

GRUPO

Mentira.

GRUYO

Billete de un peso. Italiano.

GUACHO

Huérfano, persona despreciable, de mala índole.

GUARDA

cuidado, atención

GUARDADO

Preso.

GUASCA

Pene, semen.

GUERREAR (querer...)

Provocar. Buscar relaciones sexuales.

GUIFARO

Extranjero.

GUINDAS

Testículos.

GUISO

Tonto.

GUITA

Dinero

GUITARRA

Dinero. Máquina de hacer dinero falso.

GUITARRA
(darle a la...)

Mentir
.

GUIYE

Ventaja que se aprovecha, amante que se disfruta gratuitamente.

GURDA

Excelente, abundante.

HACER

Robar

HACER (...los bajos)

Seducir, cortejar.

HACERSE (a alguien)

Hacer el amor con alguien.

HECHO

Robado. Ebrio.

HERRAMIENTA

Arma del delincuente.

HINCHA

Fanático. Pesado, molesto.

HINCHADA

Conjunto de simpatizantes de un competidor deportivo.

HINCHAR

Fastidiar, molestar.

HINCHÓN

Fastidioso, aburridor.

HUESITOS

Dados.

HUEVO

Número cero. Testículo.

HUEVO (costar un...)

Costar demasiado.

HUEVÓN

Bobalicón, ingenuo, mentecato.

HUMO (estar en el...)

Participar en el contrabando.

HUMO (irse al...)

Atacar a alguien.

HUMOS (tener...)

Tener demasiada autoestima. Ser prepotente y despreciativo.

ISPA

País, al revés.

JABÓN

Susto, miedo.

JABONAR (...el piso)

Procurar que alguien fracase, o pierda posiciones.

JABONEAR

Asustar, amedrentar.

JAIFE, JAILAIFE

Elegante, atildado, distinguido.

JAULA

Bandoneón. Cárcel.

JAVIE

Revés de vieja. Se usa en forma cariñosa con la madre de uno mismo.

JERINGA

Aburrido. (dar...) impulsar a alguien a hacer algo.

JERMU

Revés de mujer.

JETA

Cara.

JETA (estirar la...)

Poner mala cara.

JETEAR

Pedir y conseguir algo sin pagar por ello.

JETÓN

Hablador compulsivo. Atropellado.

JETRA

Revés de traje.

JETUDO

Con cara o boca muy grande.

JODA

Broma, jolgorio.

JODA (tomar para la...)

No tomar en serio a una persona o asunto.

JODER

Molestar, perjudicar, fastidiar.

JODIDO

Ruin. Peligroso. Malvado

JODIDO (estar...)

Estar en la ruina. Estar enfermo.

JODÓN

Gracioso. Molesto.

JOME

Hogar

JONCA

Revés de cajón. Ataúd.

JONCA (de...)

Evidente.

JOTRABA

Revés de trabajo.

JOVATO

Despectivo de viejo.

JOVIE

Revés de viejo

JUNADO

Conocido, reconocido, visto.

JUNAMIENTO

Reconocimiento, observación.

JUNAR

Espiar, vigilar.

JUNTA

Compañía. Compinche.

JUNTAPUCHOS

Vago.

JUSTA (batir la...)

Hablar con toda sinceridad.

KILO

Mucho. Excelente.

KILOMBO

(también "Quilombo"). Prostíbulo. Alboroto.

KOLYNOS

Persona con excelente dentadura. Desdentado.

L.C

Iniciales correspondientes a "Ladrón Conocido", usadas por la policía.

LABURANTE

Trabajador.

LABURAR

Trabajar.

LABURO

Trabajo. Robo. Engaño.

LADERO

Ayudante del carterista (ver "Punguista"). Acompañante.

LADRILLO

Ladrón. Obra. Lectura pesada. Persona aburrida.

LAMBECULOS

Adulador.

LAMBEPLATOS

Muerto de hambre.

LAMBER

Adular

LAMPAR

Dar. Pagar.

LAMPARITA (encendérsele la...)

Tener una idea acertada. Descubrir algo.

LANCERO

Conquistador amoroso.

LANZA (punta de...)

Valiente.

LARGAR

Empezar algo.

LASTRADA

Comilona. Fiesta con excesos.

LASTRE

Comida. Persona aburrida.

LAVADERO

Abogado defensor de criminales.

LEGUIYÚN

Perezoso.

LENGUE

Pañuelo que se ajusta al cuello.

LEONA

Mujer bonita y excitante.

LEONERA

Prisión.

LEONES

Pantalones.

LEVANTE (hacer un...)

Conquistar o seducir a alguien.

LIEBRE (correr la...)

Pasar hambre. Carecer.

LIENDRE

Persona pícara y audaz.

LIGAR

Recibir parte de un beneficio o de un perjuicio.

LIMONES

Pechos de mujer.

LIMPIO

Persona sin antecedentes delictivos.

LINUSA

Pereza.

LINYERA

Vagabundo, sin hogar.

LOCA

Prostituta. Afeminado.

LOMPAS

Pantalones.

LONRENZO

Mujer fea.

LONYI

Loco.

LORCA

Revés de calor.

LUCA

Mil pesos.

LUCARDA

Variante de "luca".

MACANA

Desatino. Embuste.

MACANAZO

Mentira disparatada. Fastidio.

MACANEADOR

Mentiroso. Charlatán.

MACANEAR

Mentir.

MACANUDO!

Excelente!

MACRÓ

Proxeneta

MALANDRÍN

Delincuente

MANGOS

Dinero

MANYAR

Entender

MATE

Cabeza. Cerebro

MENEGA

Dinero

METEJÓN

Enamoramiento

MILONGA

Lugar donde se baila

MINA

Pupila de proxeneta

MINGA

Nada

MISHÉ

El que mantiene una querida

MISHIADURA

Indigencia.

MISTONGO

Pobre.

MORFAR

Comer

NABO

Pene.

NACA

Revés de "cana".

NAIFA

Mujer

NAIFE

Cuchillo.

NAJUSAR

Observar.

ÑAPADO

Asido. Robado.

ÑAPAR

Agarrar. Robar.

ÑATA

Nariz.

ÑATO

Persona.

ÑOQUI

Puñetazo. Empleado que no acude al trabajo, pero cobra.

OFRI

Revés de frío.

OJETUDO

Con buena suerte

OJITO. (De...)

De balde, en vano, en forma disimulada.

OJO

Detenida por estar con delincuentes, pero sin antecedentes policiales.

OLECULOS

Chivato

OLFA

Adulador.

PACHÁ

Persona de buena fortuna

PACHORRA

Indolencia, y lentitud.

PACO

Fajo de billetes.

PAGANINI

Persona que paga

PAICA

Mujer prostibularia

PAJA

Masturbación.

PELANDRÚN

Holgazán

PERCANTA

Mujer prostibularia

PIANTADO

Loco.

PIANTAR

Ser expulsado

PITUCO

Presumido.

PUNGA

Carterista

PUNTO

Candidato a ser estafado

PURRETE

Niño.

QUEBRACHO

Vino tinto. Poco inteligente.

QUECO

Prostíbulo.

QUEMAR

Matar a balazos. Desprestigiar.

QUESO

Pie. Persona aburrida.

QUILOMBO

Ver Kilombo.

QUIMBOS

Testículos.

RAFAÑOSO

Miserable.

RAFIÑAR

Robar.

RAJACINCHA (a...)

En abundancia. Rápidamente.

RAJADA

Huida.

RANA

Astuto. Estafador

SABALAJE

Gente indeseable.

SÁBANA

Billete grande.

SABIOLA

Cabeza.

SALAME

Fiambre cerdo picada. Atontado.

SALSA

Castigo.

SANATA

Forma de hablar confusa. De baja calidad.

SANDIÉ!

Exclamación de asombro.

TACATACA

Al contado.

TACHO

Taxi. Coche viejo.

TACHO (Irse al…)

Morir. Arruinarse algo definitivamente.

TAITA

Valiente.

TALCO

Cocaína.

TAMANGO

Zapato. Botín.

TANGA

Combinación delictiva.

UPITE

Ano.

URSO

Persona alta y corpulenta.

VACALECHERA

Rentable.

VAGONEAR

Estar ocioso.

VAGONETA

Vago.

VAINA (correr con la…)

Amenazar sin intenciones..

VAINA (salir de la...)

Perder el control.

VIOLA

Guitarra

YAPA

Regalo que el vendedor hace al comprador.

YEGUA

Despectivo de mujer. Mujer de medidas corporales exageradas. Mujer provocativa.

YEITE

Recurso.

YETA

Mala suerte.

YETATORE

Persona que da mala suerte.

YETUDO

Persona que suele tener mala suerte.

ZABECA

Revés de "cabeza".

ZABIOLA

Cabeza.

ZAMPAR

Comer

ZANAHORIA

Tonto.

ZAPARRASTROSO

Miserable, mugriento.